87-летняя Д.Дулам признана лучшим хранителем нематериального культурного наследия Монголии. ФОТО и ВИДЕО

Правительство Монголии в 2018 году утвердило «Порядок денежного вознаграждения для наследников культуры, которые способствовали популяризации и распространению нематериального культурного наследия на национальном и глобальном уровнях».

Губернаторы 21 аймаков и столицы одобрили национальных кандидатов и организовали конкурсный отбор, в результате которого выбор пал на Доржийн Дулам, исполнительницу протяжных песен, народный талант, уроженку сомона Өлзийт аймака Өвөрхангай.

Монголия присоединилась к Конвенции ЮНЕСКО об охране нематериального культурного наследия в 2003 году и принимает активное участие в регистрации и сохранении нематериального культурного наследия ЮНЕСКО. Нематериальное культурное наследие «Уртын дуу-Протяжная песня монголов» было зарегистрировано в 2005 году в «Списке охраны нематериального культурного наследия».

Уртын дуу или «протяжная песня» - одна из двух основных форм монгольских песен, другая - короткая песня » (богино дуу). Протяжная песня (уртын дуу) — один из ключевых жанров традиционной монгольской музыки. Считается, что развивается со времен хунну-монголов и сохранилась только среди монгольских народностей. Широко распространено мнение, что она возникла 2000 лет назад. Уртын дуу был записан в литературных произведениях тринадцатого века.

Поэзия в протяжной песне варьируется в зависимости от случая исполнения; сюжет песни может быть философским, лирическим, религиозным и т. д. Зачастую в качестве связующей темы проходит образ лошади. Восточные монголы чаще всего аккомпанируют песне на моринхуре или лимбе; западные поют либо без аккомпанемента, либо подыгрывая на игиле. Для поэзии протяжной песни характерны лаконизм и куплетность, психологический параллелизм. В 2005 году ЮНЕСКО отнесло монгольскую протяжную песню к категории «Шедевров устного и нематериального наследия человечества».

Бабушка Дулам прославлась как “Дөмөн” Дулмаа, потому что народная протяжная песня “Дөмөн” стала ее визитной карточкой.

Доржийн Дулам родилась в 1932 году в сомоне Өлзийт Өвөрхангай аймака. Ее наставником была ее мама, благодаря которой, девочка выучила много песен.

Нагрду исполнительнице протяжных песен вручил премьер-министр Монголии У.Хурэлсух, кроме награды Доржийн Дулам вручили денежную премию - 30 млн.тугриков (примерно 750000 рублей).

В качестве ритуальной формы самовыражения, связанной с важными праздниками и торжествами, Уртын дуу играет особую и почетную роль в монгольском обществе. Эти песни исполняются на свадьбах, при установке новой юрты или строительстве дома, при рождении ребенка, клеймении жеребят и других общественных мероприятиях, значимых для кочевых общин Монголии. Уртын дуу также можно услышать во время национального праздника Наадама, в ходе которого монголы соревнуются в борьбе, стрельбе из лука и конных скачках.

Д.Дулам. 2011 г.

Д. Дулам, внесшей значительный вклад в сохранение культурного наследия народного искусства, вручили почетную грамоту Министерства культуры, Почетную медаль труда и присвоили звание Заслуженного работника культуры Монголии. Она – признанный хранитель нематериального культурного наследия высокого уровня - народный талант.