Монгольский хип-хоп, калмыцкий рэппер и MC Dizraeli. ВИДЕО

«Minegolia» восстанавливается после экономического кризиса, разразившегося вслед за бумом добычи полезных ископаемых. Половина 3-миллионого населения живет в растущей столице, Улан-Баторе. Тем не менее, молодые монголы, выросшие в городе, не отворачиваются от традиционных сельских ценностей, считает MC Dizraeli.

Роуэн Александр Савдей (Rowan Alexander Sawday, родился 26 августа 1982 года) из Бристоля (Великобритания) более известен как Дизраэли или MC Dizraeli. Он является рэппером, поэтом и музыкантом. Несмотря на то, что его корни глубоко укоренились в традициях хип-хопа, творческое вдохновение он черпает в старой народной музыке, признавая общую точку зрения, которую разделяют песни людей, звучавшие в любой точке истории.

Дизраэли выступал на фестивале Glastonbury, фестивале Latitude, Eden Project и в Королевском фестивальном зале. Он выиграл оба чемпионата Farrago UK Slam Championship и BBC Radio 4 Poetry Slam, а также написал несколько хип-хоп пьес, включая Rebel Cell, с Бабой Бринкман. Dizraeli & The Small Gods были включены в шорт-лист на музыкальную премию Songlines 2014 за альбом «Moving in the Dark».

В 2015 году он работал над новым видео для заглавного трека с назначенным на BAFTA режиссером Джейми Магнусом Стоуном.

В 2016 году Дизраэли выпустил свой EP 'Eat My Camera' и продолжил гастролировать в качестве сольного исполнителя.

Дизраэли встречает монгольских пионеров хип-хопа и находит удивительные тексты, которые распространяют моральные советы, рассказывают о вреде алкоголя или восхваляют вкус свежего айрага (кумыса) в монгольской степи.

Фристайл и разговоры в Улан-Баторе подтверждают глобальное влияние хип-хопа и глубокий резонанс с музыкальным наследием Монголии.

Хип-хоп настолько популярен, что монгольские политики пытаются купить рэпперов для поддержки своих кампаний. Однако в разгар изменяющегося Улан-Батора Дизраэли слушает тексты песен монгольских рэпперов, критикующих политиков, спрашивающих, кто или что сдерживает Монголию?

Многие ранние тексты рэпперов были преимущественно националистическими, обвиняя посторонних в проблемах Монголии. Теперь же молодые творческие люди все больше внимания уделяют проблемам в собственном обществе.

Dizraeli встретился с самыми яркими бит-мейкерами Улан-Батора, пытающимися использовать совместное происхождение культуры хип-хопа, чтобы принести в город кочевников амбициозное новое монгольское звучание.

Дизраэли встретился также с монгольским рэппером Big Gee.

А совсем недавно Big Gee совместно с калмыцким рэппером Bodog выпустил новый трек. Песня называется «Надад Өг» или «Дай мне».

Песня звучит на монгольском и калмыцком. Оба текста почти ничем не отличаются,  есть лишь маленькая разница в языках.